一位富有的妈妈必须支付3万英镑的价格,因为她的女儿的敏感的狗使邻居的生活与它的y a痛苦

Angela Waring认为父母因为孩子的罪过而受到惩罚是非常好的 - 但是为宠物的轻罪付出的代价太过分了

但是三名资深法官不同意她的观点,并以她的女儿的猎犬斯卡利所引起的讨厌的法案来支持她

每次韦林夫人的女儿金·艾考特走出她的维多利亚时代的小屋时,狗就会以“分离焦虑”而狂躁

而她的邻居Merryhill Terrace,Hereford-Bryn和Diane Cocking--被Scally不断的吠叫驱使分心

沃斯法官说,这对夫妇因停止拍球而变得“有点痴迷”是可以理解的

他们把韦林太太和她的女儿告上法庭,在把斯凯利描述为麻烦之后,法官命令他们两人赔偿损失

Cocking先生和夫人获得4,500英镑的总赔偿金 - Eacott小姐和她的母亲共同获得31,000英镑的法律费用账单

威林夫人挑战这一决定时指出,她已与女儿“脱身”,当时她们几乎没有说话的条件

虽然她拥有女儿的家,但她住在距离威尔士边境30英里的克里克豪威尔,并且无法控制斯卡利

阅读更多:当她从宠物商店偷窃小狗时,女性被中央电视台抓到了一只手提包里的藏匿狗

“她的律师坚持说,她不是她女儿的保管人,当然也不会为她的宠物的不良行为负责

华林夫人竭尽所能地平息了这种情况 - 甚至愿意让斯卡利去听一个“小狗耳语”,试图放松他

但是,法官沃斯勋爵在伦敦的上诉法院裁决说,这些论据都没有能够让韦林太太摆脱法律上的困扰

她意识到Cockings对Scally的吠叫抱怨,这对夫妇只有一面隔离墙很差

韦林太太“完全控制”了她女儿的住所,支付了所有账单,并“为了消除这种滋扰而”无所事事“

她可以“容易地”通过将她的女儿或者斯卡利,或者他们两个从小屋中移出来,给凯金太太和夫人带来安宁和平静

与法官阿登先生和麦克法兰大法官一起坐在法官面前的法官说,40多岁的埃科特小姐已经搬出家门,给邻居带来了安慰

她被描述为一个“脆弱,紧张的人”,他无法工作,与科廷先生和夫人“毫无共同之处”

她还以她的“大部分故意虐待大喊”打扰了她的邻居,并于2011年6月被ASBO击中

现在相信Eacott小姐住在Crickhowell,而Scally将不会像他现在那样对邻居造成滋扰被放下

team
team
team
team
team
team